译文
站在江中(zhong)船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
我因获罪而被贬为庶人(ren),没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高(gao)爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这(zhe)偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
魂魄归来吧!
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
白发(fa)频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草(cao)(cao)木青青。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
注释
11.晞(xī):干。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
12.治:治疗。
30.族:类。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。