译文
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
哪能不深切思念君王啊?
我们就可骑着(zhuo)两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成(cheng)仙。
日月光华照耀(yao),辉煌而又辉煌。
鲜红的(de)嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了(liao)晚年,有弟子把艺术继承发扬。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以(yi)化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人(ren)(ren),愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下(xia)痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
注释
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
⑷溯:逆流而上。
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
⑹柿蒂:“杭州出柿蒂,花者尤佳也。”南宋吴自牧的《梦梁录》卷一八说:“杭土产绫曰柿蒂、狗脚,……皆花纹特起,色样织造不一。”
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。