译文
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上(shang)。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有(you)那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏(shang)心亭东望著秦淮河。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程(cheng)是没有穷尽的。世间的人(ren)或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士(shi)而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九(jiu)野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回(hui)来。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
57、薆(ài):盛。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
海甸:海滨。