译文
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
骏马啊应当向哪儿归依?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类(lei)的赌博游戏。
抒发内(nei)心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只(zhi)会使内心的思乡情结更加无法排解。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
剪一朵红花(hua),载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风(feng)也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色(se)是否已经很深。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
注释
被——通“披”,披着。
152.玄颜:黑里透红。指天色。烝:上升。
(16)岂:大概,是否。
106.仿佛:似有似无。
⑦是:对的
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。