译文
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
一条长蛇吞下大象,它(ta)的身子又(you)有多大?
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
北风怎么刮得这么猛烈呀,
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏(pian)私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去(qu)了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭(ming)文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗(zong)的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
注释
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
⑶吴越王妃:指五代吴越王钱俶之妃。吴越王,《新五代史·吴越世家》载,宋兴,吴越王钱俶“始倾其国以事贡献。太祖皇帝时,俶尝来朝,厚礼遣还国。······太平兴国(宋太宗年号)三年,诏俶来朝,俶举族归于京师,国除”。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
①浦:水边。