译文
有谁知道我这(zhe)万里行客,缅怀古昔正在犹(you)疑彷徨。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久(jiu),无枝可依,只好落在江边。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
思虑冲冲,怀念故乡(xiang)。君为何故,淹留他方。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡(dan)黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说(shuo),却愁坏了我这个摇船人。
祖国的大好河山和(he)原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
庆幸牙齿完好胃(wei)口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
天公:指天,即命运。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
③泊:博大,大的样子。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”