译文
我家的高楼就(jiu)连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
浓浓一片灿烂春景,
长安居(ju)民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时(shi),天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也(ye)变得寒冷了。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶(ye)如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
汝:人称代词,你。
犹:仍然。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
[6]长瓢:饮酒器。