译文
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
大江悠悠东流去永不回还。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
看那莪蒿长得高,却(que)非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水(shui)瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然(ran)不知止。爹爹呀你(ni)生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家(jia)门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
明(ming)月如此皎洁,照亮了我的床帏;
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精(jing)神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
注释
1.《汉书·艺文志·杂赋》录《临江王及愁思节士歌诗》四篇。南朝陆厥作《《临江王节士歌》李白 古诗》。清王琦认为是对上题的误合,李白沿袭了这个误合。
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
4.狱:监。.
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
⑨劳:慰劳。