译文
佩玉、鸾铃鸣响的(de)华丽歌舞早已停止。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白(bai)绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
(二)
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深(shen)的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
船行中流(liu)突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
江水决堤啊又流回,心爱(ai)的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪(pei)你,终有一天你会懊悔。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
敌兵滚滚而来,犹(you)如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
注释
(11)东郭:东边的城墙。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
5.欲:想要。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
之:代词,指代桃源人所问问题。
⑸年:年时光景。
(13)卒:最后,最终。