译文
十个太阳轮番照射,金(jin)属石头都熔化变形。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉(jue)得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地(di)飘(piao)荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁(ge)住新雨,刚刚感(gan)到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即(ji)便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
注释
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
庐:屋,此指书舍。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。