译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何(he)牢固?
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子(zi),秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下(xia),秦武阳脸色都变了,十分害怕(pa),秦国的群臣对(dui)此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
龙生龙,古松枝下无俗草,尽(jin)是芳香的兰花荪草。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
注释
耘苗:给苗锄草。
29.青麻头:和下文的“蝴蝶”、“螳螂”、“油利垯”、“青丝额”,都是上品蟋蟀的名字。
6、南海:指佛教圣地普陀山。
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
⒀凋零:形容事物衰败。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
(67)至人:庄子认为修养最高的人。下文“神人”“圣人”义相近。 无己:清除外物与自我的界限,达到忘掉自己的境界。即物我不分。
因:于是