译文
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐(le)音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
行乐在昌乐馆,大开酒筵(yan),罗列壶觞。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波(bo)荡(dang)漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君(jun)王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
注释
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
累:积攒、拥有
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
42. 犹:还,仍然,副词。
恒:常常,经常。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。