译文
举杯邀请明月来共饮,加自己(ji)身影正好三人。
想极目远眺,苦于没有登高的(de)地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论(lun)天下大事呢。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所(suo)呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清(qing)明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
都说每个地方都是一样的月色。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
勇(yong)敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
10.逝将:将要。迈:行。
14.已:已经。(时间副词)
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
点兵:检阅军队。
(7)候:征兆。