译文
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
长庆三年八月十三日记。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
千门万户的楼阁成了野草(cao),只因为一曲《玉树后庭花》。
奉皇命来收租税的使臣(chen),难道还比不上盗贼慈善?
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
去年春天,就在这扇门里,姑(gu)娘脸庞,相映鲜艳桃花。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望(wang)山峰突兀插云空。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘(pin)请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样(yang)。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢(gan)抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
注释
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
⑿干之:求他。干,干谒。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。