译文
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
诸(zhu)侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
过去曾在史书上(shang)拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他(ta)的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不(bu)逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
县城太小蛮夷无意(yi)洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜(xi)。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
注释
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
63徙:迁移。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
⑼夕:傍晚。