译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么(me)用呢?
一曲终了,我的(de)情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理(li)解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又(you)有谁能够采送?
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如(ru)果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
注释
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
⑶曲房:皇宫内室。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
⒆念此:想到这些。