译文
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上(shang)泛舟。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠(mo)上的返国者频(pin)频回首。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向(xiang)死者祭告说:
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿(shou)万年。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
新婚三天来到厨房(fang),洗手亲自来作羹汤。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
真不知何(he)日何时,我才能遇赦归来?
注释
6、洪炉照破一句-炉火能够冲破沉沉的黑夜。
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。
③频啼:连续鸣叫。
⑾庶几:此犹言“一些”。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。