译文
通往长洲的(de)香径已(yi)经长满了荆棘,当年吴王(wang)射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云(yun)艳雨,纸醉金迷(mi)的吴宫(gong)如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
一路上(shang)经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
注释
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
【皇天后土,实所共鉴】
(121)此尽之矣——不过如此罢了。