译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠(zhu),身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一(yi)听别人(ren)的欢声笑语。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
只(zhi)有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
在平(ping)地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
注释
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
④鸣蝉:蝉叫声。
梓人:木工,建筑工匠。
③殆:危险。