译文
巍巍的(de)(de)太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄(cheng)碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如(ru)此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时(shi)时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台(tai),将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要(yao)感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙(meng)著被子,睡著枕头(tou),浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
⑦豫:安乐。
73.便娟:轻盈美好的样子。
66、章服:冠服。指官服。
[43]北虏:指北魏。虏是古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。僭(jiàn见):假冒帝号。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。