译文
她走了,在西陵之下,只(zhi)有风挟雨,呼呼地吹。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
曾经的秦淮(huai)两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声(sheng),潮声反衬了人声寂寂,一片萧(xiao)条冷落。过(guo)去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立(li)庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎(zen)么办?
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以(yi)求通过考核得奖赏。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
农事确实要平时致(zhi)力,
注释
1、这首诗是李白游历金陵谢安墩时所作。冶城:相传是三国时吴国的铸冶之地。故址在今南京市朝天宫一带。谢安墩:在金陵城东半山报宁寺的后面,谢安曾和王羲之同登此墩,后称为谢安墩。
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
风兼雨:下雨刮风。
⑧渚:水中小洲。
(3)尚书都省:即尚书省,管理全国行政的官署。令史:管理文书工作的官。李敭:其人不详。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
21.留连:即留恋,舍不得离去。