译文
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是(shi)在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
奇形鲮鱼生于何方(fang)?怪鸟鬿堆长在哪里?
东方有苍茫大海,沉溺万物(wu)浩浩荡荡。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
人生短(duan)促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘(gan)心投降(jiang)卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
不管风吹浪打却依然存在。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
注释
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
(22)穣侯:魏冉,秦昭王舅父封于穰。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。
稠:浓郁
(14)间:间或,偶尔。御:进用。