译文
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北(bei)上了吗?
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
村里一个喜欢多事的年(nian)轻人,养着一只蟋蟀,自己(ji)给它(ta)取名叫“蟹壳青”,(他)每日跟其他少年斗(蟋蟀)没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利,便抬高价格,但是也没有人买。(有一天)少年直接上门来找成名,看到成名所养的蟋蟀,只是掩着口笑,接着取出自己的蟋蟀,放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大,自己越发羞愧,不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗,但成名心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处,不如让它斗一斗,换得(de)一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动,呆呆地象个木鸡,少年又大笑。(接着)试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须,小蟋蟀仍然不动,少年又大笑了。撩拨了它好几次,小蟋蟀突然大怒,直往前冲,于是互相斗起来,腾身举足,彼此相扑,振翅叫唤。一会儿,只见小蟋蟀跳起来,张开尾,竖起须,一口直咬着对方的脖颈。少年大惊,急忙分开,使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着,好像给主人报捷一样。成名大喜,(两人正在观赏)突然来了一只鸡,直向小蟋蟀啄去。成名吓得(站在那里)惊叫起来,幸喜没有啄中,小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去,小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措,不知怎么救它,急得直跺脚,脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头,到跟前仔细一看,原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜,捉下放在笼中。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
注释
⑤何必:为何。
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
⑦欢然:高兴的样子。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
(17)嗟(juē)乎:叹词。