译文
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那(na)(na)幽咽的寒(han)泉……
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星(xing)楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
名声就像辉煌的太阳,照耀四(si)海光焰腾腾。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
陇(long)水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
注释
7.骥:好马。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。