译文
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
今日又开了几朵呢?
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内(nei),嘲弄王公权贵于(yu)赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西(xi)施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
深秋的清(qing)(qing)晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
那去处恶劣艰险到了这种地(di)步;
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊(a)。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
注释
48.嗟夫:感叹词,唉。
11.晞(xī):干。
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。
83、验之以事,即以事验之:验,检验,验证。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
(4)辄:总是(常常)、就。
属(zhǔ):相连。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。