译文
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着(zhuo)傍晚雨后初晴,登上快阁(ge)来放松一下心情。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编(bian)书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和(he)洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
关关和鸣的雎鸠(jiu),相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女(nv)子,是君子的好配偶。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月(yue)蹉跎,青春都浪费掉了。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
③罗帏:用细纱做的帐子。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
9.顾:看。
②勒:有嚼口的马络头。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。