译文
在开国初年,有个乔山(shan)人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野(ye)岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷(leng),一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了(liao)(liao)琴音(yin),非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里(li)遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许(xu)。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
肥牛的蹄筋是佳肴(yao),炖得酥酥烂扑鼻香。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
注释
50、齌(jì)怒:暴怒。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
18.他植者:其他种树的人。窥伺:偷偷地察看。效慕:仿效,慕也是"效"的意思。窥伺效慕:暗中观察,羡慕效仿。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
49.见:召见。