译文
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了(liao)巫山神女。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
山涧中适宜(yi)生长灵芝白术,石床上滋满(man)了厚厚的苔藓。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
可惜花期已过,收起凋(diao)零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻(qing)烟和火焰。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶(ye)全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
吟唱之声逢秋更苦;
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
魂魄归来吧!
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
注释
⑹黄四娘:美女的泛称。当垆:古时酒店垒土为台,安放酒瓮,卖酒人在土台旁,叫当垆。
⑺援:攀援。推:推举。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。