译文
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死(si)亡(wang)是我所厌恶(e)的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来(lai)求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更(geng)宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前(qian)程未知当自勉。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
30.莱(lái):草名,即藜。
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
72.好音:喜欢音乐。
(47)视:同“示”。
12.洞然:深深的样子。