译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
老夫想要(yao)纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见(jian)浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺(ying)早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
行程万里,今日(ri)登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
魂魄归来吧!
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹(dan)琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而(er)醇,宴(yan)请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁(chou)眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
注释
⑷俱:都
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
③无由:指没有门径和机会。
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。