译文
漫漫长夜中泛流着(zhuo)琴瑟的(de)清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
山中云雾(wu)弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
但心情愁烦使得我放下(xia)杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
东到蓬(peng)莱求仙药,飘然西归到华山。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去(qu)了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳(er),您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
注释
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。
柳条新:新的柳条。
(11)制作:指文章著述。侔(móu):相等,齐同。东汉崔瑗《张平子碑》:“数术穷天地,制作侔造化。”
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
[4]栖霞:县名。今属山东省。