译文
赤骥终能驰骋至天边。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有(you)位辨才(注:法号或人(ren)名)大师,用书(shu)信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是(shi)否有可供遣使、雇佣的竹(zhu)轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么(me)何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
他们即使喝上千杯酒也不会醉(zui)倒,这些少数民族的孩(hai)子10岁就能骑马奔跑。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而(er)以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
注释
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
〔66〕重:重新,重又之意。
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
①乡国:指家乡。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
念:想。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。