首页 古诗词 阳春歌

阳春歌

元代 / 徐居正

"潇湘江头三月春,柳条弄日摇黄金。鹧鸪一声在何许,
乘兴不知山路远近,缘情莫问日过高低。 ——贾弇
"曾居五老峰,所得共谁同。才大天全与,吟精楚欲空。
吁嗟王气尽,坐悲天运倏。天道何茫茫,善淫乃相复。
"去祷山川尚未还,云雷寻作远声寒。人情便似秋登悦,
"昔岁遭逢在海城,曾容孤迹奉双旌。酒边不厌笙歌盛,
"褭褭东风吹水国,金鸦影暖南山北。蒲抽小剑割湘波,
文侯不是贪禽者,示信将为教化先。"
"待车登叠嶂,经乱集鸰原。省坏兰终洁,台寒柏有根。
"莫折红芳树,但知尽意看。狂风幸无意,那忍折教残。
"天高淮泗白,料子趋修程。汲水疑山动,扬帆觉岸行。


阳春歌拼音解释:

.xiao xiang jiang tou san yue chun .liu tiao nong ri yao huang jin .zhe gu yi sheng zai he xu .
cheng xing bu zhi shan lu yuan jin .yuan qing mo wen ri guo gao di . ..jia yan
.zeng ju wu lao feng .suo de gong shui tong .cai da tian quan yu .yin jing chu yu kong .
yu jie wang qi jin .zuo bei tian yun shu .tian dao he mang mang .shan yin nai xiang fu .
.qu dao shan chuan shang wei huan .yun lei xun zuo yuan sheng han .ren qing bian si qiu deng yue .
.xi sui zao feng zai hai cheng .zeng rong gu ji feng shuang jing .jiu bian bu yan sheng ge sheng .
.niao niao dong feng chui shui guo .jin ya ying nuan nan shan bei .pu chou xiao jian ge xiang bo .
wen hou bu shi tan qin zhe .shi xin jiang wei jiao hua xian ..
.dai che deng die zhang .jing luan ji ling yuan .sheng huai lan zhong jie .tai han bai you gen .
.mo zhe hong fang shu .dan zhi jin yi kan .kuang feng xing wu yi .na ren zhe jiao can .
.tian gao huai si bai .liao zi qu xiu cheng .ji shui yi shan dong .yang fan jue an xing .

译文及注释

译文
白日(ri)里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便(bian)露出了喜悦(yue)媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
  翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
羡慕隐士已有所托,    
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
  东晋太元年间,武陵有个人以打渔为生。(一天)他沿着溪水划船,忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃林,在小溪两岸几百步之内,中间没有别的树,花草鲜嫩美丽,地上的落花繁多交杂。渔人对此感到十分诧异。便继续往前走,想要走到林子的尽头。  桃林的尽头就是溪水的源头,渔人发现了一座小山,山上有个小洞口,洞里隐隐约约的好像有点光亮。(渔人)便舍弃了船,从洞口进去。最初,山洞很狭窄,只容一个人通过;又走了几十步,突然变得开阔明亮了。(呈现在渔人眼前的是)一片平坦宽广的土地,一排排整齐的房舍,还有肥沃的田地、美丽的池塘,有桑树、竹林这类的植物。田间小路交错相通,鸡鸣狗吠的声音此起彼伏。在田野里来来往往耕种劳(lao)作的人们,男女的穿着打扮和外面的人都一样。老人和小孩,都怡然并自得其乐。  (村里的人)看见了渔人,感到非常惊讶,问他是从哪儿来的。(渔人)把自己知道的事都详细的一一作了回答。村中人就邀请渔人到自己家里去,摆了酒、杀了鸡做饭来款待他。村子里的人听说来了这么一个人,都来打听消息。他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱,领着妻子儿女和乡邻们来到这个与世人隔绝的地方,不再从这里出去,所以跟桃花源外面的人断绝了来往。(这里的人)问如今是什么朝代,他们竟然不知道有过汉朝,更不用说魏、晋两朝了。渔人把自己所知道的事一一详细地告诉了他们。听完,他们都感叹惋惜。其余的人各自又把渔人邀请到自己家中,拿出酒菜来款待他。渔人逗留了几天后,向村里人告辞。村里的人告诉他:“(这里的情况)不值得对桃花源外的人说啊。”   (渔人)出来以后,找到了他的船,就顺着来时的路回去,处处都做了记号。他到了郡城,去拜见太守,说了这番经历。太守立即派人跟着他去,寻找先前所做的记号,最终迷路了,再也找不到通往桃花源的路了。  南阳有个名叫刘子骥的人,是位高尚的读书人,他听到这个消息,高兴地计划着前往桃花源。但是没有实现,他不久就病死了。后来就再也没有探访桃花源的人了。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪(lei)水沾湿了衣襟。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。

注释
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。
(19)伯:同“霸”,称霸。
(11)扬州:传说大禹治水以后,把天下划为九州,扬州即其一,据《尚书·禹贡》:“淮,海惟扬州。”《传》:“北据淮,南距海。”《尔雅·释地》:“江南曰扬州。”潮州古属扬州地域。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
眉州:地名,今四川省眉山一带。

赏析

  白居易站在庾楼之上,策动他内心的不是汹涌的豪情,而是悠远的乡情。
  写了天上的“鸣骹”之后,诗人紧接着写地下仰看“鸣骹”的人,这就是诗的后两句:“碧眼胡儿三百骑,尽提金勒向云看。”“碧眼”在这里既突出了北方某些少数民族的生理特征,又切合此时抬头望箭的规定场景,还因为眼睛作为心灵的窗户,人物的内在情感与外在风采,都可以通过它来集中体现,所谓“传神写照,正在阿堵(这个,指眼珠)中”(东晋画家顾恺之语)。“胡儿”,犹言胡人小伙子。后来王安石的《明妃曲》诗说“明妃初嫁与胡儿”(《王文公文集》卷四十),欧阳修的和诗也说“维将汉女嫁胡儿”(《欧阳文忠公文集》卷八《明妃曲和王介甫作》),都以“胡儿”称外族年轻人。而在柳开诗中则更包含着亲切的语调。“骑”,骑兵,这里指骑在马上的人。“提”提收、提控,这里指拉紧马的缰绳。“金勒”,金属制作、装饰的带有嚼口的马笼头。“碧眼胡儿三百骑”,描绘一队少数民族的年轻骁骑,句中虽只排列名词,实是以静写动,使人想像那眉宇间流露着威武气概的草原汉子们扬鞭跃马、奔逐追驰的热烈场面。“尽提金勒向云着”,则又以动写静:拉紧了马缰,抬起了望眼,一个接一个的动作霎时聚落在全体骑手的屏气凝视中;正见喧腾,忽归沉静,“向云看”的“三百骑”深深被“直上一千尺”的“鸣骹”所吸引,全神贯注、目不转睛,宛如戏曲舞台上的角色亮相,具有一种雕塑型的美。唐人李益有一首题为《从军北征》的边塞诗:“天山雪后海风寒,横笛遍吹《行路难》。碛里征人三十万,一时回首月中看。”这末二句,写“征人”因闻笛思乡始翘首望月,情原非由所“看”之“月”引起,“月”仅作为乡心之寄托,故而茫然“回首”,格调低沉、色彩灰暗,且无雕塑型的美。对照起来,柳开诗可谓青出于蓝了。[2] 因为是一首绝句,字数有限,诗中就难以面面俱到地展开一个全过程。诗人恰能利用短小篇幅,舍弃次要情节,捕捉最为精彩动人的意象,将北方少数民族的剽悍性格与尚武精神表现得淋漓尽致,不愧为宋代边塞诗的“压卷”之作。
  这是一篇痛心的宽慰语,恳切的开导话,寄托着诗人忧国忧民的无限感慨。手法以赋为主而兼用比兴,语言朴实而饱含感情。尤其是第二联:“楚国苍山古,幽州白日寒”,不唯形象鲜明,语言精炼,概括性强,而且承上启下,扩大境界,加深诗意,是全篇的关键和警策,是全篇的主线。它具有不语而悲的效果。也许正由于此,它才成为千古流传的名句。
  这首诗虽然是一气呵成的,但经过精心的构思,感情丰富,跌宕多姿,想象新奇。
  第二首,表现宫中歌唱,随时都在创作新声。作者另有《听歌》二首,其一:“儿郎(er lang)漫说转喉轻,须待情来意自生。只是眼前丝竹和,大家声里唱新声。”《边上逢歌者》又有:“垂老秋歌出塞庭,遏云相付旧秦青。少年翻掷新声尽,却向人前倒耳听。”足见诗人对新声及情感的重视。这首诗以“新声何处唱?断肠李延年”作结,包容了丰富的内蕴,言有尽而意无穷。这里直接点出“新声”,用“何处唱”一衬,其哀怨之情便流露出来了,最后一句提到了“断肠”,感情更进一步,在感情高峰上结束全诗。
  一个女子,西楼独倚,怅望古道衰柳,心上人迟迟不归。这个形象很使人想起古代的弃妇。从而自然带出“二煞”曲词中莺莺对张生些许的请求,或曰乞求。莺莺害怕自己倾心的爱全部付出后被玩弄。“两情若是(ruo shi)久长时,又岂在朝朝暮暮”,出身名门的崔莺莺未必不懂得这个道理,张崔的“两情”,在莺莺看来,就怕不是“久长时”,那么她就更要在乎朝朝暮暮。中国古代妇女的命运悲剧可见一斑。
  《《乞巧》林杰 古诗》是唐代诗人林杰描写民间七夕《乞巧》林杰 古诗盛况的诗。农历七月初七夜晚,俗称“七夕”,又称“女儿节”“少女节”。是传说中隔着“天河”的牛郎和织女在鹊桥上相会的日子。《乞巧》林杰 古诗,就是向织女乞求一双巧手的意思。《乞巧》林杰 古诗最普遍的方式是对月穿针,如果线从针孔穿过,就叫得巧。
  颔联紧承首联,“自顾无长策”道出诗人理想的破灭和思想上的矛盾、痛苦,在冷硬的现实面前,深感无能为力。既然理想无法实现,就只好另寻出路。入世不成,便只剩下出世一条路了。亦即跳出是非场,放波山水,归隐田园,“空知返旧林”。一个“空”字,包含着几多酸楚与感慨!此两句亦透露了一个中年消息。王维此时虽任京官,但对朝政已经完全失望,开始过着半官半隐的生活,“晚年唯好静,万事不关心”,正是他此时内心的真实写照。
  这首诗简述了平定安史之乱的史实,展示了中兴碑雄奇瑰伟的特色,赞颂了中兴功臣们为护国安民而鏖战沙场的崇高精神。这是一首咏怀古迹的诗作,既凭吊古人,发百年兴废之感慨;又自抒胸襟,表达了对元结、颜真卿无限景仰之情。
  第四部分即末四句,在上文今昔纵向对比的基础上,再作横向的对比,以穷愁著书的扬雄比喻作者自己,与长安豪华人物对照作结,可以看出左思“济济京城内”一诗的影响。但左思诗中八句写豪华者,八句写扬雄。而此诗以六十四句篇幅写豪华者,其内容之丰富,画面之宏伟,细节之生动都远非左诗可比;末了以四句写扬雄,这里的对比在分量上以不对称而效果更为显著。前面(qian mian)是长安市上,轰轰烈烈;而这里是终南山内,“寂寂寥寥”。前面是任情纵欲倚仗权势,这里是清心寡欲、不慕荣利(“年年岁岁一床书”)。而前者声名俱灭,后者却以文名流芳百世(“独有南山桂花发,飞来飞去袭人裾”)。虽以四句对六十四句,却有“秤锤虽小压千斤”之感。这个结尾不但在迥然不同的生活情趣中寄寓着对骄奢庸俗生活的批判,而且带有不遇于时者的愤慨寂寥之感和自我宽解的意味。它是此诗归趣(gui qu)所在。
  此联中的“笼”字是评家所称道的“诗眼”,写得生动、传神,含意丰满,表现了多方面的内容。它包含的第一层意思是:山岩峭壁上突出的林木,枝叶婆娑,笼罩着栈道。这正是从远处观看到的景色。秦栈便是由秦(今陕西省)入蜀的栈道,在山岩间凿石架木建成,路面狭隘,道旁不会长满树木。“笼”字准确地描画了栈道林荫是由山上树木朝下覆盖而成的特色。第二层的(ceng de)意思是:与前面的“芳树”相呼应,形象地表达了春林长得繁盛芳茂的景象。最后,“笼秦栈”与对句的“绕蜀城”,字凝语炼,恰好构成严密工整的对偶句。前者写山上蜀道景致,后者写山下春江环绕成都而奔流的美景。远景与近景上下配合,相互映衬,风光旖旎,有如一幅瑰玮的蜀道山水画。诗人以浓彩描绘蜀道胜景,这对入蜀的友人来说,无疑是一种抚慰与鼓舞。尾联忽又翻出题旨:“升沉应已定,不必问君平。”
  全诗共十句,可分为两层。前四句为第一层,借孤鸿所见,描写双翠鸟盛气凌人、得意忘形的神态;前两句很耐人寻味,经历过大海上的惊涛骇浪的孤鸿,对对一条小小的护城河却不敢顾,说明人世(特别是朝廷)的险恶远远超过了自然界的险恶。而在这孤鸿“不敢顾”的地方有一双小小的翡翠鸟却竟在珍贵的三珠树上营巢,高高在上,气势熏天。“侧见”有两重意义,一是说明翡翠鸟盛气凌人,不可一世,令人侧目而视;二是说纵然翡翠鸟悲气焰嚣张,但孤鸿对之却不屑正视,由此,也就引发出第二层,即第五句以下的六句。前两句从翡翠鸟骄横情态,想到它们会招致的后果提出问题,这是一个反问。翡翠鸟站立在珍木之颠,窃据高位,飞扬跋扈,难道就不怕别人难以容忍吗?不怕从背后打来的致命的金弹吗?接着平静地指出了一条耐人寻味的生活哲理:“美服患人指,高明逼神恶。”物极必反,地位与权势在官场中愈显赫,也就愈易成为别人猎取的目标,覆灭的日子也就愈近。正因如此,诗中这只孤独的鸿雁,并不艳慕翠鸟一时的荣耀,也不怨恨自己的一时失意,这就引发了最后两句,孤鸿自己决心高举苍冥,翱翔云中,让那(rang na)些“弋者”的欲望无法得逞。这里所暗寓的是诗人不羡慕荣贵,澹泊名利和决意隐退的情怀,同时也进一步衬托出了翠鸟多代表的小人们狭隘、浅薄的品行。第二层写出了孤鸿的感受。

创作背景

  南宋建炎元年(1127年)五月,宋康王赵构在南京(今河南商丘南)即位,建立南宋王朝,是为高宗。宋高宗起用李纲为宰相,张元干被召回,官为朝议大夫、将作少监、充抚谕使。李纲为相后,积极改革弊政,充实国库,整军备战,主张北伐,反对迁都江南,坚决抵抗金兵侵扰。张元干积极配合李纲。但高宗信任的仍是卖国的主和派,执意与金议和,以求偏安一隅。他们打击、排挤李纲,李纲仅任75天宰相就被罢免。建炎三年(1129年)秋,张元干目睹国势日削,南宋王朝仅存江南一隅,义愤填膺,赋《石州慢·己酉秋吴兴舟中作》词,抒发了他收复中原的豪迈气概和壮志难酬的悲愤心情,并表达对李纲抗金斗争的支持,也遭朝廷奸臣之谤,幸汪藻援救得以免罪。绍兴元年(1131年)春,江南战火渐息,高宗帝定居临安(今浙江杭州),无心收集失地,以求“苟安”,并任奸臣秦桧为参知政事,主战派被排挤,仁人志士都不愿与其同流合污,只得退隐林泉,啸傲山水。张元干也辞官回闽。绍兴八年(1138年)冬,奸臣秦桧、孙近等筹划与金议和、向金营纳贡,李纲坚决反对,张元干闻之怒不可遏,作《再次前韵即事》诗,痛斥秦桧、孙近等主和卖国之权奸为“群羊”,表达自己请缨无路之悲愤。李纲在福州上疏反对朝廷议和卖国,张元干得知李纲上书事,作《《贺新郎·寄李伯纪丞相》张元干 》。

  

徐居正( 元代 )

收录诗词 (6463)
简 介

徐居正 徐居正(公元1420~1488年),字刚仲,号四佳亭。朝鲜李朝时期文学评论家、诗人。官至大提学。他对天文、地理、医学颇有研究。

定西番·海燕欲飞调羽 / 戈半双

"机关才运动,胜败便相随。(以下并见《吟窗杂录》)
"曾闻洛下缀神仙,火树南栖几十年。白首自忻丹桂在,
"众湖湖口系兰船,睡起中餐又却眠。
"闲忆当年游物外,羽人曾许驻仙乡。溪头烘药烟霞暖,
南山虽有归溪路,争那酬恩未杀身。"
夹路轻风撼柳条,雨侵春态动无憀.采香陌上谁家女,湿损钗头翡翠翘。
"南国承欢日,东方候晓时。那能妒褒姒,只爱笑唐儿。
花下围棋日月长。偷摘蟠桃思曼倩,化成蝴蝶学蒙庄。


阮郎归·绍兴乙卯大雪行鄱阳道中 / 冠丁巳

别恨离肠空恻恻,风动虚轩池水白。
"相逢唯道在,谁不共知贫。归路分残雨,停舟别故人。
"浪迹天涯去,南荒必动情。草青虞帝庙,云暗夜郎城。
他日白头空叹吁。"
歌飘尘土路边闻。几多远客魂空断,何处王孙酒自醺。
"一片残阳景,朦胧淡月中。兰芽纡嫩紫,梨颊抹生红。
今日高楼鸳瓦上,不知抛掷是何人。"
"古寺松轩雨声别,寒窗听久诗魔发。


题骤马冈 / 司马子朋

雷气寒戈戟,军容壮武貔。弓鸣射雁处,泉暖跃龙时。
白杨风起柳初晴。冈原旋葬松新长,年代无人阙半平。
遐睎纵逢迎。颠林戢远睫, ——韩愈
"古迹荒基好叹嗟,满川吟景只烟霞。
金玉埋皋壤,芝兰哭弟兄。龙头孤后进,鹏翅失前程。
自说年来老病,出门渐觉疏慵。"
"长生犹自重无生,言让仙祠佛寺成。碑折谁忘康乐制,
兵戈销后帝皇尊。太平基址千年永,混一车书万古存。


论诗三十首·十一 / 守己酉

返驾归尘里,留情向此中。回瞻画图畔,遥羡面山翁。"
如何不出深闺里,能以丹青写外边。"
"明光殿里夜迢迢,多病逢秋自寂寥。蜡炬乍传丹凤诏,
一曲狂歌两行泪,送君兼寄故乡书。"
"禁里秋光似水清,林烟池影共离情。暂移黄阁只三载,
琴缠江丝细,棋分海石圆。因知醉公子,虚写世人传。"
可忘自初相识地,秋风明月客鄜延。"
皎澈虚临夜,孤圆冷莹秋。乍来惊月落,疾转怕星流。


途中寒食题黄梅临江驿寄崔融 / 燕亦瑶

沧溟壮观多,心目豁暂时。况得穷日夕,乘槎何所之。
訏谟之规何琐琐。"
赫矣皇唐,康哉立极。精选藩翰,庸资正直。 ——潘述
"禁里秋光似水清,林烟池影共离情。暂移黄阁只三载,
"子怜温润欲归仁,吾贵坚廉是宝身。
平岛夸趫上,层崖逞捷缘。嫩苔车迹小,深雪履痕全。
"权归诸吕牝鸡鸣,殷鉴昭然讵可轻。
"郁郁贞松树,阴阴在紫宸。葱茏偏近日,青翠更宜春。


十亩之间 / 修戌

位极君诏葬,勋高盈忠贞。宠终禁樵采,立嗣修坟茔。
悬台日照愁成水。海户山窗几梳绾,菱花开落何人见。
白雨鸣山麓,青灯语夜阑。明朝梯石路,更仗笋舆安。"
"制之居首尾,俾之辨斜正。首动尾聿随,斜取正为定。
有何关键制豪胥。县斋晓闭多移病,南亩秋荒忆遂初。
"汩没朝班愧不才,谁能低折向尘埃。
"九月三十日,独行梁宋道。河流激似飞,林叶翻如扫。
欲上祝融峰,先登古石桥。凿开巇崄处,取路到丹霄。


昼夜乐·洞房记得初相遇 / 公西丹丹

长卿甚有凌云作,谁与清吟绕帝宫。"
金殿烛残求御衣。窗下寒机犹自织,梁间栖燕欲双飞。
"少插花枝少下筹,须防女伴妒风流。
国中有怪非蛇兽,不用贤能是不祥。"
"螺亭倚棹哭飘蓬,白浪欺船自向东。楚国蕙兰增怅望,
"后园堪寄赏,日日对春风。客位繁阴下,公墙细柳中。 ——皎然
如水如鱼何际会,尽言金鼎得盐梅。
离居渐觉笙歌懒,君逐嫖姚已十年。


出塞作 / 东郭乃心

帝于京兆最知名。一区东第趋晨近,数刻西厢接昼荣。
不因五色药,安着七真名。 ——皎然
"素琴孤剑尚闲游,谁共芳尊话唱酬。乡梦有时生枕上,
三山顶上无人处,琼树堪巢不死乡。"
自古皆传蜀道难,尔何能过拔蛇山。
"絮花飞起雪漫漫,长得宫娥带笑看。(《柳枝词》,
愧君饮食长相唿,为君昼鸣下高树。"
好携长策干时去,免逐渔樵度太平。"


蜀道难·其二 / 性芷安

业在有山处,道成无事中。酌尽一尊酒,病夫颜亦红。"
夫君才大官何小,堪恨人间事不平。"
"富者非义取,朴风争肯还。红尘不待晓,白首有谁闲。
心宗本无碍,问学岂难同。"
直钩犹逐熊罴起,独是先生真钓鱼。"
松杉寒更茂,岚霭昼还开。欲续丰碑语,含毫恨不才。"
惜得裹蒸无用处,不如安霸取江山。"
轩廊明野色,松桧湿春烟。定拟辞尘境,依师过晚年。"


昭君辞 / 敛辛亥

翠盖浮佳气,朱楼依太清。朝臣冠剑退,宫女管弦迎。"
到头须卜林泉隐,自愧无能继卧龙。"
寻常抖擞怀中策,可便降他两鬓丝。"
烟重回蕉扇,轻风拂桂帷。对碑吴地说,开卷梵天词。 ——陆龟蒙
婆娑不材生,苒苒向秋荒。幸遭薰风日,有得皆簸扬。
杯盂酬酒醪,箱箧馈巾帓。小臣昧戎经,维用赞勋劼。 ——韩愈"
堂内月娥横剪波,倚门肠断虾须隔。"
"百尺古松松下寺,宝幡朱盖画珊珊。