译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白(bai)发歌》?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗(ma)?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
岂能卑躬屈膝去侍(shi)奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
“吴子派札来(鲁国)访问。”
顽石铸就莲花峰,开放(fang)于云雾幽渺的云台,
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
魂魄归来吧!
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞(wu),自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
注释
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⑺朝夕:时时,经常。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
潇然:悠闲自在的样子。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
黄帝命伶伦断竹为筒(后人也用金属管),以定音和候十二月之气。阳六为律,即黄钟、太簇、姑洗、蕤宾、夷则、无射;阴六为吕,即大吕、夹钟、仲吕、林钟、南吕、应钟。农历十二月属吕,正月属律,立春往往在十二月与一月之交,所以曰“律回”。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。