译文
锦官城里的音乐声轻柔悠(you)扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我(wo)身。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下(xia),听一听别人的欢声笑语。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
(他会)拿着龙旗遨(ao)游天地,驾着鸾车周游浏览。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
和我一起携(xie)手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目(mu)荡涤。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
注释
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
⑽哦(é):低声吟咏。
⑸心曲:心事。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
岳降:指他们是四岳所降生。
⑺震泽:太湖。