译文
以为听(ting)到了友人身上(shang)玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
我昏昏欲睡,终于进入(ru)了梦乡,梦中是我久别的江南(nan),正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握(wo)竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空(kong)旷的野外。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有(you)三(san)十个秋春。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
红红的太阳已经升到最高处(chu)了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
注释
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
5.聚散:相聚和分离.
湿:浸润。
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
9.特:只,仅,不过。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。