译文
扬子驿盖在树林的(de)开(kai)阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜(lian)爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来(lai)。
君王远弃贤士却不觉悟(wu)啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
不要以为施舍金钱就是佛道,
努力低飞,慎避后患。
注释
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
乐成:姓史。
⑴偶成:偶然写成。
于:在。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。