译文
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了(liao)根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又(you)堕入无尽的深渊。暴风再一(yi)次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要(yao)往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军(jun)保卫边疆。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
注释
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
(1)庭:指宫廷。旧本《古文观止》此句作“王庭迎范雎”,按原文“王庭迎”下无“范雎”二字。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
⑸散:一作“罢”。