译文
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
少年时只知道(dao)玩,不(bu)知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋(fen)学习。
早晨(chen)备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然(ran)而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人(ren),难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉(xun)国。不过我未以死殉国,确是罪(zui)过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
[4]西风消息:秋天的信息。
⑧区区:诚挚的心意。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。
贾(jià):同“价”,价格。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
(5)悠然:自得的样子。