译文
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
春回(hui)故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为(wei)《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着(zhuo)梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准(zhun)备出发。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭(ji)祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
颗粒饱满生机旺。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡(dan)的汗香气。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
83、郯:在今山东省郯城县西,当时章邯的军队并没有到达那里,不当在郯交战。“郯”当为“郏(jiá)”。郏,在今河南郏县,与邓说家乡阳城临近。
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。