译文
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
怀念(nian)起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多(duo)?
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一(yi)株株、一簇簇,都有他寻找的往昔(xi)旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去(qu)想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
注释
张覆:张开树盖遮蔽
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
11.侮:欺侮。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。