译文
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的(de)景色,也终究难以排遣心(xin)中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细(xi)雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登(deng)上顶峰。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了(liao)刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
唉!盛衰(shuai)的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
注释
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
(64)唯利是视:一心图利,唯利是图。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
(2)锦城:即锦官城,此指成都