译文
春天里,我们彼此(ci)相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎(zha)。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自(zi)己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍(ren)受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍(shua),栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
注释
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
137.极:尽,看透的意思。
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
20、至:到。
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。