译文
摘来野花不(bu)爱插(cha)头打扮,采来的柏子满满一大掬。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止(zhi)一次遭遇(yu)到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也(ye)死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么(me)不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
枣树也在它(ta)们中间,好像是嫫母对着西子。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
象潏(jue)潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生(sheng)的品德啊,比高山还高,比长江还长。
掷彩(cai)成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
注释
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
则为:就变为。为:变为。
④媚:爱的意思。
(15)崭然:崭意指突出,然指什么什么的样子,在这里指突出有所成就。见(xiàn):同“现”显现。在这里指出人头地
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
(7)障:堵塞。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。