译文
在武帝祠前的(de)乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记(ji)了归路,又像孤苦无(wu)依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并(bing)带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
傍晚去(qu)放牛,赶牛过村落。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童(tong)仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊(a)。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
跂乌落魄,是为那般?
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
注释
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
[13]芟:割除。芜:荒草。
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。