译文
窄长的松叶虽经过几度风霜,但(dan)春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤(shang),痛苦呻吟,有的伤口(kou)还(huan)(huan)在流血呢!
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法(fa)挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
知(zhi)道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
注释
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
③归:回归,回来。
⑮若道:假如说。
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。