译文
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我(wo)的仇(chou)敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为(wei)兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭(ji)告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑(yi)它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾(qing)倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
面对秋菊,难于(yu)饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼(lou);惭愧缺少王粲那样的才能。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
注释
59.辟启:打开。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
266. 行日:行路的日程,行程。