译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修(xiu)养到家,幸而靠着(zhuo)先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻(qing)率地表达了一般世俗眼光(guang)的偏见。直说(shuo)我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人(ren)应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
注释
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
⑶背窗:身后的窗子。
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。