译文
一(yi)声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂(tang)上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天(tian)边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了(liao)雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切(qie),令人开怀。我真想(xiang)唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
不要埋怨皇帝寡(gua)恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜(ye)间说话感到潮生。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
9、朱幌:床上的红色帷幔。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
(6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
⑴减字木兰花:词牌名。