译文
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
忠心耿(geng)耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽(li)的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝(jue)色佳(jia)人。庭院天井中生出的桃树和李树,花(hua)开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两(liang)个俏冤家暗叙哀曲。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
白天在田(tian)里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
⑴书愤:书写自己的愤恨之情。书,写。
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
(2)以其无礼于晋:指晋文公即位前流亡国外经过郑国时,没有受到应有的礼遇。倒装句,于晋无礼。以,因为,连词。其,代词,它,指郑国。于,对于。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
(64)而:但是。
(17)休:停留。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。